User Tools

Site Tools


qu-n-galway-wikipedia-ti-ng-vi-t

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

qu-n-galway-wikipedia-ti-ng-vi-t [2018/11/17 09:54] (current)
Line 1: Line 1:
 +<​HTML>​ <​br><​div>​
  
 +<p> Nơi ở Connacht, Ireland </p>
 +<​p><​b>​ Quận Galway </b> (Ailen: <i lang="​ga">​ Contae na Gaillimhe </i>) là một hạt ở Ireland. Nó nằm ở phía Tây của Ireland, một phần của tỉnh Connacht.
 +</​p><​p>​ Có một số khu vực nói tiếng Ailen ở phía tây của quận. Quận truyền thống bao gồm, và được đặt tên, thành phố Galway, nhưng thành phố và quận bây giờ có chính quyền địa phương riêng biệt: Hội đồng Thành phố Galway quản lý khu vực đô thị, trong khi phần còn lại của quận được quản lý bởi Hội đồng Quận Galway.
 +</​p><​p>​ Dân số của quận là 258.058 tại cuộc điều tra dân số năm 2016. <sup id="​cite_ref-cso2016City_1-1"​ class="​reference">​[1]</​sup><​sup id="​cite_ref-cso2016County_2-1"​ class="​reference">​[2]</​sup></​p>​
 +
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​History">​ Lịch sử </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​thumb tleft"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​222px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ea/​Galway_1%2C_Ireland.jpg/​220px-Galway_1%2C_Ireland.jpg"​ width="​220"​ height="​133"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ea/​Galway_1%2C_Ireland.jpg/​330px-Galway_1%2C_Ireland.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​e/​ea/​Galway_1%2C_Ireland.jpg/​440px-Galway_1%2C_Ireland.jpg 2x" data-file-width="​1026"​ data-file-height="​621"/> ​ </​div></​div>​
 +<p> Những cư dân đầu tiên trong khu vực Galway đã đến hơn 7000 năm trước. Shell middens cho thấy sự tồn tại của người dân sớm nhất là 5000 trước Công nguyên.
 +</​p><​p>​ Quận ban đầu bao gồm một số vương quốc và lãnh thổ trước khi hình thành hạt. Những vương quốc này bao gồm Aidhne, Uí Maine, Maigh Seóla, Conmhaícne Mara, Soghain và Máenmaige. Quận Galway đã trở thành một thực thể chính thức vào khoảng năm 1569 sau Công nguyên. <sup id="​cite_ref-3"​ class="​reference">​[3]</​sup> ​ Khu vực được gọi là Connemara vẫn giữ một bản sắc riêng biệt trong hạt, mặc dù ranh giới của nó không rõ ràng và có thể chiếm khoảng một phần ba hoặc ít nhất 20%. , của quận.
 +</​p><​p>​ Quận bao gồm một số đảo có người ở, như Oileáin Árann (Quần đảo Aran) và Inis Bó Fine (Inishbofin).
 +</​p><​p>​ Với sự xuất hiện của Kitô giáo, nhiều tu viện được xây dựng trong quận. Các tu viện lưu giữ hồ sơ về các sự kiện trong khu vực và của người dân. Chúng được theo sau bởi một số bộ luật, phả hệ, biên niên sử và các tài khoản linh tinh khác. Các bản thảo mở rộng có chứa các tham chiếu đến Galway bao gồm:
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Irish_language">​ Tiếng Ireland </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Gần 20% dân số của Quận Galway sống ở Gaeltacht (các quận nói tiếng Ai-len). Quận Galway là nơi có khu vực nói tiếng Ai-len lớn nhất Gaeltacht ở Ireland. Có hơn 48.000 người sống trong khu vực này, kéo dài từ thành phố Galway về phía tây qua Connemara. Khu vực này bao gồm các khu vực nói tiếng Ailen sau đây; Galway City Gaeltacht (một phần của thành phố), Gaeltacht Cois Fharraige, Conamara Theas, Quần đảo Aran và Duiche Sheoigheach (một phần của vùng Galway phía bắc được gọi là &​quot;​Joyce Country&​quot;​ và Thung lũng Maam).
 +</​p><​p>​ Tất cả các trường trong Gaeltacht sử dụng ngôn ngữ Ailen để giảng dạy trong lớp học. Ngoài ra còn có một trường đại học thành phần thứ ba của NUIG gọi là Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge ở Carraroe và Carna. Clifden là thị trấn lớn nhất trong khu vực. Thành phố Galway cũng là nơi có nhà hát tiếng Ai-len duy nhất của Ireland, Taibhdhearc na Gaillimhe. Có một phương tiện truyền thông Ailen mạnh mẽ hiện diện trong khu vực này quá, mà tự hào có đài phát thanh Raidió na Gaeltachta và Foinse báo ở Carraroe và đài truyền hình quốc gia TG4 trong Baile na hAbhann. Quần đảo Aran cũng là một phần của Galway Gaeltacht.
 +</p>
 +<div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​269px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​8/​84/​Galway_County_Hall_-_%C3%81ras_Chontae_na_Gaillimhe_-_geograph.org.uk_-_906462.jpg/​267px-Galway_County_Hall_-_%C3%81ras_Chontae_na_Gaillimhe_-_geograph.org.uk_-_906462.jpg"​ width="​267"​ height="​177"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​8/​84/​Galway_County_Hall_-_%C3%81ras_Chontae_na_Gaillimhe_-_geograph.org.uk_-_906462.jpg/​401px-Galway_County_Hall_-_%C3%81ras_Chontae_na_Gaillimhe_-_geograph.org.uk_-_906462.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​8/​84/​Galway_County_Hall_-_%C3%81ras_Chontae_na_Gaillimhe_-_geograph.org.uk_-_906462.jpg/​534px-Galway_County_Hall_-_%C3%81ras_Chontae_na_Gaillimhe_-_geograph.org.uk_-_906462.jpg 2x" data-file-width="​640"​ data-file-height="​425"/> ​ </​div></​div>​
 +<p> Theo điều tra dân số năm 2016, có 84.249 người ở Quận Galway có thể nói tiếng Ailen. <sup id="​cite_ref-:​0_4-0"​ class="​reference">​[4]</​sup> ​ Theo điều tra dân số năm 2011, thành phố Galway và quận Gaeltacht có dân số 48.907 người, trong đó 30.978 người nói tiếng Ailen, 23.788 có thể được phân loại là người nói tiếng Ireland bản xứ trong khi 7.190 người nói tiếng Ai-len hàng ngày chỉ trong lớp học. Có 3.006 người tham dự mười Gaelscoil (các trường tiểu học bằng tiếng Ai-len) và ba Gaelcholáiste (các trường trung học ngoại ngữ Ailen) bên ngoài Ga tàu Galway. <sup id="​cite_ref-5"​ class="​reference">​[5]</​sup> ​ Theo điều tra dân số Ireland năm 2016, có 9.445 người trong quận tự nhận mình là người Ailen hàng ngày <sup id="​cite_ref-:​0_4-1"​ class="​reference">​[4]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Local_government_and_politics">​ Chính quyền địa phương và chính trị </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Trước khi ban hành Luật Chính quyền địa phương năm 2001, quận là tổng thống thống nhất cho mục đích hành chính, mặc dù Sự hiện diện của hai chính quyền địa phương <sup class="​noprint Inline-Template Template-Fact"​ style="​white-space:​nowrap;">​ [<​i><​span title="​This claim needs references to reliable sources. (February 2012)">​ trích dẫn cần thiết </​span></​i>​] </​sup>​ Kể từ thời điểm đó, tổ chức lại hành chính đã giảm phạm vi địa lý của quận theo phạm vi của khu vực thuộc thẩm quyền của Hội đồng thành phố Galway. Ngày nay, phạm vi địa lý của quận được giới hạn trong khu vực thuộc thẩm quyền của Hội đồng Quận Galway. Mỗi cơ quan địa phương xếp hạng ngang nhau như các đơn vị hành chính địa phương cấp đầu tiên của Khu vực Miền Tây NUTS 3 cho mục đích Eurostat. Có 34 thực thể LAU 1 tại Cộng hòa Ireland. Việc nộp Hội đồng Quận Galway bao gồm một số vùng ngoại ô của thành phố chứ không phải trong Hội đồng Thành phố Galway. Cả chính quyền địa phương chịu trách nhiệm đối với một số dịch vụ địa phương như vệ sinh, lập kế hoạch và phát triển, thư viện, thu thuế động cơ, đường địa phương và nhà ở xã hội.
 +</​p><​p>​ Quận này là một phần của khu vực bầu cử Midlands – North-West cho các mục đích của cuộc bầu cử châu Âu. Đối với các cuộc bầu cử đến Dáil Éireann, quận là một phần của ba khu vực bầu cử: Galway East, Galway West và Roscommon – Galway. Họ cùng nhau trả 11 đại biểu (TD) cho Dáil.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Geography">​ Địa lý </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​269px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​2/​27/​Dunaonghasa2.jpg/​267px-Dunaonghasa2.jpg"​ width="​267"​ height="​200"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​2/​27/​Dunaonghasa2.jpg/​401px-Dunaonghasa2.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​2/​27/​Dunaonghasa2.jpg/​534px-Dunaonghasa2.jpg 2x" data-file-width="​700"​ data-file-height="​525"/> ​ <div class="​thumbcaption">​ Một quan điểm về cảnh quan núi đá vôi ở Inishmore, từ Dún Aengus, một pháo đài bằng đá cổ. </​div></​div></​div>​
 +<p> County Galway là quê hương của Na Beanna Beola (Mười hai tuổi) Bens) dãy núi, Na Sléibhte Mhám Toirc (dãy núi Maum Turk), và những ngọn núi thấp của Sliabh Echtghe (Slieve Aughty). Điểm cao nhất trong quận là một trong mười hai Bens, Benbaun, tại 729m.
 +</p>
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Lakes">​ Hồ </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<p> Hạt Galway là một phần nhà của một số hồ lớn nhất của Ireland bao gồm Lough Corrib (hồ lớn nhất ở Cộng hòa Ireland), Lough Derg và Lough Mask . Quận này cũng là nơi sinh sống của một số lượng lớn các hồ nhỏ hơn, nhiều trong số đó nằm trong vùng Connemara. Chúng bao gồm Lough Anaserd, Ardderry Lough, Aughrusbeg Lough, Ballycuirke Lough, Hồ Ballynahinch,​ Lough Bofin, Lough Cutra, Derryclare Lough, Lough Fee, Glendollagh Lough, Lough Glenicmurrin,​ Lough Inagh, Kylemore Lough, Lettercraffroe Lough, Maumeen Lough, Lough Nafooey, Lough Rea, Ross Lake và Lough Shindilla.
 +</p>
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Climate">​ Khí hậu </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<p> Vị trí của County Galway, nằm trên bờ biển phía tây của Ireland, cho phép nó chịu ảnh hưởng trực tiếp bởi dòng Gulf Stream. Nhiệt độ cực đoan là hiếm và ngắn ngủi, mặc dù các khu vực nội địa, đặc biệt là phía đông của Corrib, có thể tự hào về một số nhiệt độ ghi nhận cao nhất của mùa hè ở đảo Ireland (đôi khi vượt quá 30 ° C); mặc dù những nhiệt độ này chỉ xảy ra khi đất ấm gió đông quét khắp khu vực; hiệu ứng ngược lại có thể xảy ra vào mùa đông. Nhìn chung, tuy nhiên, Galway bị ảnh hưởng chủ yếu bởi các luồng khí của Đại Tây Dương mang lại lượng mưa dồi dào giữa ánh nắng mặt trời thoáng qua. Lượng mưa xảy ra vào mỗi tháng trong năm, mặc dù các tháng mùa thu và mùa đông có thể đặc biệt ướt khi hoạt động của lốc xoáy Đại Tây Dương tăng và đi qua và xung quanh khu vực, và đó là lý do tại sao Galway có xu hướng chịu đựng những cơn bão lớn có thể xảy ra giữa Tháng 8 và tháng 3. Quận trung bình nhận được khoảng 1300mm lượng mưa hàng năm, mặc dù một số khu vực dọc theo bờ biển phía tây của hạt có thể nhận tới 1900mm và xa hơn nữa. Thời tiết khắc nghiệt như bão tuyết, giông bão, lũ quét và mưa đá, mặc dù hiếm, có thể và xảy ra, đặc biệt là khi các khối không khí nguồn gốc lục địa bị cắt do dòng chảy Đại Tây Dương ẩm ướt và không ổn định hơn.
 +</p>
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Flora_and_fauna">​ Thực vật và động vật </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<p> Một trong những quận đông dân cư nhất, Quận Galway chứa rất nhiều động vật hoang dã. Đa dạng sinh học của khu vực được đại diện tốt nhất bởi Vườn Quốc gia Connemara, nằm ở phía tây của quận.
 +</p>
 +<​h3><​span id="​Largest_settlements_in_County_Galway_.282011_Census.29"/><​span class="​mw-headline"​ id="​Largest_settlements_in_County_Galway_(2011_Census)">​ Các khu định cư lớn nhất ở Quận Galway (Tổng điều tra năm 2011) </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<​ol><​li>​ Galway, 76,778 </li>
 +<li> Tuam, 8,242 </li>
 +<li> Ballinasloe,​ 6,659 </li>
 +<li> Loughrea, 5,062 [19659041] Oranmore, 4.799 </​li></​ol><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Economy">​ Nền kinh tế </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<table class="​plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content"​ role="​presentation"><​tbody><​tr><​td class="​mbox-image"><​img alt="​[icon]"​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​1/​1c/​Wiki_letter_w_cropped.svg/​20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png"​ width="​20"​ height="​14"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​1/​1c/​Wiki_letter_w_cropped.svg/​30px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​1/​1c/​Wiki_letter_w_cropped.svg/​40px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png 2x" data-file-width="​44"​ data-file-height="​31"/></​td><​td class="​mbox-text"><​div class="​mbox-text-span">​ Phần này <b> cần mở rộng </b>. [1945] Bạn có thể giúp bằng cách thêm vào nó. </​small> ​ <​small><​i>​ (tháng 11 năm 2017) </​i></​small></​div></​td></​tr></​tbody></​table><​p>​ Chuỗi thức ăn nhanh Ailen Supermac&#​39;​s,​ cũng điều hành nhà hàng Pizza Papa John&#​39;​s Pizza, có trụ sở chính tại Ballybrit Business Park ở Ballybrit, County <sup id="​cite_ref-6"​ class="​reference">​[6]</​sup></​p>​
 +
 +
 +<p> Trò chơi Gaelic là môn thể thao phổ biến nhất trong hạt. Galway có các khu vực truyền thống trong đó bóng đá Gaelic hoặc ném được chơi. Ví dụ, ở phía nam và phía đông Quận Galway, ở những nơi như Portumna, Gort, Clarinbridge và Athenry, ném là môn thể thao chi phối với các đội thành công ở cấp quận và quốc gia. Phần lớn phần còn lại của quận được coi là lãnh thổ bóng đá, với hầu hết các cầu thủ của quận là từ Tuam, Oughterard hoặc một phần của thành phố Galway.
 +</​p><​p>​ Galway United FC thi đấu trong giải AEricity League của Ireland và chơi các trận đấu tại Eamonn Deacy Park.
 +</​p><​p>​ Connacht Rugby cạnh tranh trong Pro14 có trụ sở tại thành phố Galway. Hai câu lạc bộ bóng bầu dục nghiệp dư chính trong quận là Galway Corinthians RFC và Galwegians RFC cạnh tranh trong giải All-Ireland.
 +</​p><​p>​ Điền kinh cũng là một môn thể thao rất phổ biến ở Galway, một vài câu lạc bộ; Galway City Harriers, Câu lạc bộ Thể thao Craughwell, Athenry A.C, Tuam A.C, Loughrea A.C và nhiều người khác.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Towns_and_villages">​ Các thị trấn và làng mạc </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<table class="​toccolours collapsible collapsed"​ style="​width:​15em;​border-spacing:​ 0;​float:​right;​clear:​right;​margin:​0.5em 0 1em 0.5em;"><​tbody><​tr><​th class="​navbox-title"​ colspan="​3"​ style="​padding:​0.25em;​font-size:​110%">​ Dân số lịch sử </​th></​tr><​tr style="​font-size:​95%"><​th style="​border-bottom:​1px solid black;​padding:​1px;​width:​3em">​ Năm </​th><​th style="​border-bottom:​1px solid black;​padding:​1px 2px;​text-align:​right">​ Pop. </​abbr></​th><​th style="​border-bottom:​1px solid black;​padding:​1px;​text-align:​right"><​abbr title="​Percent change">​ ±% </​abbr></​th></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1600 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 19,706 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ - [19659063] 1610 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 14,233 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −27,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1653 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 18,209 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 27,9% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1659 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 33,390 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 83,4% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1668 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 45,678 [19659074] + 36,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1672 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 55,700 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 21,9% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1680 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 58,950 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 5,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1690 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 63,711 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 8,1% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1700 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 65,112 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 2,2% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1710 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 67,888 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ + 4,3% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1720 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 70,345 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 3,6% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1725 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 71,798 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 2,1% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1735 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 73,470 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 2,3% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1745 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 71,997 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −2.0% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1755 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 68,955 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ −4,2% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1765 [19659061] 79,883 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 15,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1771 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 81,225 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 1,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1775 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 87,226 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 7,4% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1781 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 94,666 [19659062] + 8,5% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1788 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 101,557 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ + 7,3% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1790 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 116,774 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 15,0% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1801 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 123,445 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 5,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1811 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 145,333 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 17,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1813 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 142,808 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −1,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1816 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 155,297 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ + 8,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1821 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 169,503 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 9,1% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1831 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 204,691 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 20,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1841 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 440,198 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 115,1% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1851 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 321,684 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −26,9% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1861 [19659073] 271,478 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ −15,6% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1871 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 248,458 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −8,5% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1881 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 242,005 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −2,6% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1891 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 214,712 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −11,3 % </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1901 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 192,549 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −10,3% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1911 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 182,224 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ −5,4% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1926 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 169,366 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −7,1% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1936 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 168,198 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −0,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1946 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 165,201 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ -1,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1951 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 160,204 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −3,0% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1956 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 155,553 [19659074] −2,9% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1961 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 149,887 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −3,6% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1966 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 148,340 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ −1,0% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1971 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 149,223 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 0,6% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1979 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 167,838 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 12,5% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 1981 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 172,018 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ + 2,5% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1986 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 178,552 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 3,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1991 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 180,364 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 1,0% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 1996 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 188,854 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 4,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 2002 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 209,077 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 10,7% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 2006 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ 231,670 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px;​border-bottom:​1px solid #​bbbbbb">​ + 10,8% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 2011 [19659061] 250,541 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 8,1% </​td></​tr><​tr><​th style="​text-align:​center;​padding:​1px">​ 2016 </​th><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ 258,058 </​td><​td style="​text-align:​right;​padding:​1px">​ + 3,0% </​td></​tr><​tr><​td colspan="​3"​ style="​border-top:​1px solid black;​font-size:​85%;​text-align:​left"><​sup id="​cite_ref-7"​ class="​reference"><​a href="#​cite_note-7">​[7]</​sup><​sup id="​cite_ref-8"​ class="​reference">​[8]</​sup><​sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​[9]</​sup><​sup id="​cite_ref-10"​ class="​reference">​[10]</​sup><​sup id="​cite_ref-11"​ class="​reference">​[11]</​sup><​sup id="​cite_ref-12"​ class="​reference">​[12]</​sup><​sup id="​cite_ref-cso2016City_1-2"​ class="​reference">​[1]</​sup><​sup id="​cite_ref-cso2016County_2-2"​ class="​reference">​[2]</​sup></​td></​tr></​tbody></​table>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​See_also">​ Xem thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​References">​ Tham chiếu </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​reflist"​ style="​list-style-type:​ decimal;">​
 +<div class="​mw-references-wrap mw-references-columns"><​ol class="​references"><​li id="​cite_note-cso2016City-1"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ một </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ c </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Vùng Sapmap điều tra năm 2016: Quận Thành phố Galway &quot;. Văn phòng Thống kê Trung ương (Ireland) <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 21 tháng 10 </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Census+2016+Sapmap+Area%3A+County+Galway+City&​rft.pub=Central+Statistics+Office+%28Ireland%29&​rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2016%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DCTY31%26Geog_Code%3D2AE19629143513A3E055000000000001&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-cso2016County-2"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ c [19659224] &​quot;​Khu vực Sapmap 2016 điều tra dân số: Quận hạt Galway&​quot;​. Văn phòng Thống kê Trung ương (Ireland) <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 21 tháng 10 </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Census+2016+Sapmap+Area%3A+County+Galway+County&​rft.pub=Central+Statistics+Office+%28Ireland%29&​rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2016%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DCTY31%26Geog_Code%3D2AE1962914A513A3E055000000000001&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-3"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation journal">​ Mannion, Joseph (2012). &​quot;​ELIZABETHAN COUNTY GALWAY: THE ORIGIN AND EVOLUTION CỦA ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CỦA CHÍNH PHỦ TUDOR&​quot;​. <i> Tạp chí của Hội Khảo cổ và Lịch sử Galway </i>. Vol. 64: 64–89 - qua JSTOR </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Journal+of+the+Galway+Archaeological+and+Historical+Society&​rft.atitle=ELIZABETHAN+COUNTY+GALWAY%3A+THE+ORIGIN+AND+EVOLUTION+OF+AN+ADMINISTRATIVE+UNIT+OF+TUDOR+LOCAL+GOVERNMENT&​rft.volume=Vol.+64&​rft.pages=64-89&​rft.date=2012&​rft.aulast=Mannion&​rft.aufirst=Joseph&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F24612855&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-:​0-4"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Điều tra Dân số 2016 - Tiểu sử 10 Giáo dục, Kỹ năng và Ngôn ngữ Ailen&​quot;​. <i> Văn phòng Thống kê Trung ương </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2018-10-11 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Central+Statistics+Office&​rft.atitle=Census+of+Population+2016+-+Profile+10+Education%2C+Skills+and+the+Irish+Language&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Freleasesandpublications%2Fep%2Fp-cp10esil%2Fp10esil%2Filg%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-5"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Oideachas Trí Mheán na Gaeilge ở Éirinn sa Ghalltacht 2010-2011&​quot;​ <span class="​cs1-format">​ (PDF) </​span>​ (bằng tiếng Ailen). gaelscoileanna.ie. 2011 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ ngày 9 tháng 1 </​span>​ 2012 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Oideachas+Tr%C3%AD+Mhe%C3%A1n+na+Gaeilge+in+%C3%89irinn+sa+Ghalltacht+2010-2011&​rft.pub=gaelscoileanna.ie&​rft.date=2011&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gaelscoileanna.ie%2Fassets%2FStaitistic%25C3%25AD-2010-2011_Gaeilge.pdf&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ &​quot;​Trụ sở của Supermac.&​quot;​ Supermac. Truy cập vào ngày 17 tháng 11 năm 2017. &​quot;​VĂN PHÒNG CHÍNH CỦA SUPERMAC, Ballybrit Business Park, Ballybrit, Galway&​quot;​ </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-7"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Cho 1653 và 1659 số liệu từ cuộc điều tra dân số của những năm đó, giấy của ông Hardinge đến Học viện Hoàng gia Ireland 14 tháng 3 năm 1865 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-8"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Điều tra dân số cho số liệu năm 1821. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-9"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ http://​www.histpop.org Lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2016 tại Máy Wayback. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-10"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ NISRA - Bắc Ireland Thống kê và Cơ quan Nghiên cứu (c) 2013 Lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2012 tại Máy Wayback .. Nisranew.nisra.gov.uk (27 tháng 9 năm 2010). Truy cập vào ngày 23 tháng 7 năm 2013. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-11"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation book">​ Lee, JJ (1981). &​quot;​Về độ chính xác của các cuộc tổng điều tra trước nạn đói của người Ireland&​quot;​. Trong Goldstrom, J. M .; Clarkson, L. A. <i> Dân số Ailen, Kinh tế và Xã hội: Các bài tiểu luận về danh dự của K. K. Connell muộn </i>. Oxford, Anh: Báo chí Clarendon </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=bookitem&​rft.atitle=On+the+accuracy+of+the+Pre-famine+Irish+censuses&​rft.btitle=Irish+Population%2C+Economy%2C+and+Society%3A+Essays+in+Honour+of+the+Late+K.+H.+Connell&​rft.place=Oxford%2C+England&​rft.pub=Clarendon+Press&​rft.date=1981&​rft.aulast=Lee&​rft.aufirst=JJ&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-12"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation journal">​ Mokyr, Joel; O Grada, Cormac (tháng 11 năm 1984). &​quot;​Những phát triển mới trong lịch sử dân số Ireland, 1700-1850&​quot;​. <i> Tạp chí lịch sử kinh tế </i>. <b> 37 </b> (4): 473–488. doi: 10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+Economic+History+Review&​rft.atitle=New+Developments+in+Irish+Population+History%2C+1700-1850&​rft.volume=37&​rft.issue=4&​rft.pages=473-488&​rft.date=1984-11&​rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fj.1468-0289.1984.tb00344.x&​rft.aulast=Mokyr&​rft.aufirst=Joel&​rft.au=O+Grada%2C+Cormac&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww3.interscience.wiley.com%2Fjournal%2F120035880%2Fabstract&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ACounty+Galway"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div></​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Select_Bibliography">​ Chọn Thư mục </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span>​ </h2>
 +<ul> <li> <i> Lịch sử của Galway </​i>​James Hardiman, 1820 </li>
 +<li> <i> Giáo dục trong Giáo phận Kilmachduagh vào thế kỷ XIX </​i>​Đức Maria de Lourdes Fahy, Tu viện của lòng thương xót , Gort, 1972 </li>
 +<li> &​quot;​Trên Sách của Galway&​quot;,​ Trench, WF &amp; Lawson, T.D., Tạp chí của Galway Archaeological and Historical Society Vol. 1, 1900–1901,​ không. 2. </li>
 +<li> &​quot;​Chiếc xuồng Lurgan&​quot;,​ Costello, T.B, JGAHS Vol. 2, 1902, không. 1. </li>
 +<li> <i> Bản ghi gia đình Blake </​i>​vol. 1, Martin J. Blake </li>
 +<li> &​quot;​Chân dung của Ngài Valentine Blake of Menlough, 3rd Baronet (1608–1652)&​quot;,​ anon, JGAHS Vol. 3, 1903–1904,​ không. 3. </li>
 +<li> &​quot;​Di sản của Geoffrey French of Galway, năm 1528,&​quot;​ Martin J. Blake, JGAHS Vol. 4, 1905 –1906, không. 4. </li>
 +<li> &​quot;​Một chén bạc De Burgo, năm 1494: ghi chú về gia đình Bourke của Turlough, Co Mayo; bản vẽ &amp; văn bản.&​quot;​ JGAHS Vol. 5, 1907–1908,​ không. 4. </li>
 +<li> <i> Galway cũ &quot;, Maureen Donovan-O&#​39;​Sullivan,​ 1942. </i> </li>
 +<​li>&​quot;​ Người Anglo-Norman trong Công ty Galway: quá trình thực dân hóa &quot;, Patrick Holland, JGAHS Tập 41 </li>
 +<li> <i> Galway: Lịch sử và Xã hội </​i>​biên soạn Gerard Moran và Raymond Gillespie, Ấn phẩm Địa lý, Dublin, 1996, <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 0-906602-75-0 </​li></​ul><​p>​ ( lựa chọn bên dưới)
 +</p>
 +<​ul><​li><​ul><​li>​ &​quot;​Địa hình thành phố Galway thời Trung cổ và sớm&​quot;;​ </li>
 +<li> &​quot;​Từ lãnh chúa đến chủ nhà: Thay đổi chính trị và xã hội trong Galway 1540-1640&​quot;;​ </li>
 +<li> &​quot;​Tôn giáo và sự nổi loạn trong đầu Galway hiện đại&​quot;;​ [19659041] &​quot;​Sự chuyển giao quyền lực: Galway 1642-1703&​quot;;​ </li>
 +<li> &​quot;​Chính trị của sự tiến bộ Tin Lành: Quận Galway 1650-1832&​quot;;​ </li>
 +<li> &​quot;​Chủ nhà và sử dụng đất trong Galway thế kỷ 18&​quot;;​ </li>
 +<li> &quot; Galway Tribes là chủ đất và Gentry </li>
 +<li> &​quot;​Phản ứng của Luật Nghèo đối với nạn đói lớn ở Quận Galway </li>
 +<​li>&​quot;​ Tòa án bất động sản bị đóng băng và tài sản Galway 1849-58 </li>
 +<li> &​quot;​Giám mục John MacEvilly và Giáo hội Công giáo vào cuối Galway thế kỷ 19 </li>
 +<li> &​quot;​Các nạn nhân và cứu trợ nhỏ ở Galway, 1815-1925&​quot;​ </li>
 +<li> &​quot;​Từ Connacht đến Bắc Mỹ: Di cư được Nhà nước trợ giúp từ Quận Galway vào những năm 1880&​quot;​ </li>
 +<li> &​quot;​Liên minh công đoàn ở County Galway, 1898- 1914 &​quot;</​li>​
 +<​li>&​quot;​ Scríobhaithe Lámhscribhínni Gaeilge I nGallimh &​quot;</​li>​
 +<​li>&​quot;​ Ga tàu điện ngầm Galway, 1926 -81: Nghiên cứu Xã hội học liên tục và thay đổi </li> </ul> </li>
 +<li> <i> Một thị trấn bị dày vò bởi biển: Galway 1790-1914 </​i>​John Cunningham, 2004. </li>
 +<li> <i> Plowman trên Pound Lưu ý </​i>​Eugene Duggan, 2004. </li>
 +<li> <i> Đất đai và Cách mạng &quot;- Chính trị dân tộc ở miền Tây Ireland 1891 - 1921 </​i>​Fergus Campbell, 2005. </li>
 +<​li>&​quot;​ The de Berminghams,​ Baron của Athenry &quot;, Paul Mohr, JGAHS Vol. 63, 2011. </li>
 +<li> <i> Clár Amhrán Mhaigh Cuilinn </​i>​Ciarán Ó Con Cheanainn, 2011. </li>
 +<li> <i> Người đã chết và chết &quot;- Sự sống và cái chết của một bản gốc SAS, Trung sĩ Chris O &#​39;​Dowd MM </​i>​Gearóid O&#​39;​Dowd,​ 2011 </li>
 +<li> <i> Vụ án của các tù nhân Craughwell trong cuộc chiến tranh đất đai ở Co Galway, 1879–85 </​i>​Pat Finnegan, 2012 </li>
 +<li> <i> Loughrea, sự phủ nhận của ô nhục: Cuộc chiến đất đai ở County Galway, 1879–82 </​i>​Pat Finnegan, 2014. </li>
 +<li> <i> Đông Galway agrarian agitation và đốt Ballydugan House, 1922 </​i>​Anne O&#​39;​Riordan,​ 2015. </li>
 +<li> <i> Cuộc nổi loạn ở Galway - Phục sinh tăng 1916 </i> Kevin Jordan, 2016. </li>
 +<li> <i> Các bộ lạc của Galway: 1124-1642 </​i>​Adrian Martyn, 2016. </li>
 +<li> <i> Ông là Galway: Máirtín Mór McDonogh, 1860–1934 </​i>​Jackie Uí Chionna, 2016. </​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​External_links">​ Liên kết ngoài </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span>​ </h2>
 +<div role="​navigation"​ class="​navbox"​ aria-labelledby="​Places_adjacent_to_County_Galway"​ style="​padding:​3px">​ <table class="​nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner"​ style="​border-spacing:​0;​background:​transparent;​color:​inherit">​ <​tbody>​ <tr> <th scope="​col"​ class="​navbox-title"​ colspan="​2">​ <p> Địa điểm kế bên County Galway </​p></​th></​tr><​tr><​td colspan="​2"​ class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr></​tbody></​table></​div>​
 +
 +
 +<​p><​span style="​font-size:​ small;"><​span id="​coordinates">​ Tọa độ: <span class="​plainlinks nourlexpansion"><​span class="​geo-default"><​span class="​geo-dms"​ title="​Maps,​ aerial photos, and other data for this location"><​span class="​latitude">​ 53 ° 20′N </​span>​ <span class="​longitude">​ 9 ° 00′W </​span></​span>​ </​span>​ <span class="​geo-multi-punct">​ / </​span><​span class="​geo-nondefault"><​span class="​geo-dec"​ title="​Maps,​ aerial photos, and other data for this location">​ 53.333 ° N 9.000 ° W </​span><​span style="​display:​none">​ / <span class="​geo">​ 53.333; -9.000 </​span></​span>​ </​span></​span>​ </​span></​span>​
 +</p>
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1328
 +Cached time: 20181115155931
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.856 seconds
 +Real time usage: 1.123 seconds
 +Preprocessor visited node count: 4972/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 103611/​2097152 bytes
 +Template argument size: 5646/​2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 23/40
 +Expensive parser function count: 8/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 23553/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 2/400
 +Lua time usage: 0.379/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 16.72 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 909.017 ​     1 -total
 + ​27.29% ​ 248.070 ​     1 Template:​Infobox_settlement
 + ​16.45% ​ 149.578 ​     1 Template:​Lang-gle
 + ​15.65% ​ 142.301 ​     1 Template:​Infobox
 + ​15.48% ​ 140.745 ​     1 Template:​Reflist
 +  8.15%   ​74.097 ​     3 Template:​Sister_project
 +  7.78%   ​70.756 ​     3 Template:​Side_box
 +  7.13%   ​64.823 ​     4 Template:​Cite_web
 +  6.93%   ​63.008 ​     1 Template:​Commons_category
 +  6.27%   ​56.962 ​     1 Template:​Commons
 +-->
 +
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​92632-0!canonical and timestamp 20181115155930 and revision id 865002819
 + ​-->​
 +</​div></​pre>​
 + </​HTML> ​
qu-n-galway-wikipedia-ti-ng-vi-t.txt · Last modified: 2018/11/17 09:54 (external edit)